{"id":1510,"date":"2025-07-11T10:26:41","date_gmt":"2025-07-11T02:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deratechmt.com\/?p=1510"},"modified":"2026-01-26T16:25:10","modified_gmt":"2026-01-26T08:25:10","slug":"united-in-spirit-together-in-nature-deratechs-2025-summer-team-building-trip-and-outstanding-employee-awards-ceremony-conclude-successfully","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/1510.html","title":{"rendered":"Unidos no Esp\u00edrito, Juntos na Natureza | A viagem de team building de ver\u00e3o de 2025 da Derateck e a cerim\u00f3nia de entrega dos pr\u00e9mios aos melhores colaboradores conclu\u00edram-se com sucesso!"},"content":{"rendered":"<p>Com o objetivo de enriquecer a vida dos colaboradores e refor\u00e7ar a coes\u00e3o da equipa, a Derateck organizou uma viagem de tr\u00eas dias a Tonglu, de 5 a 7 de julho, dedicada \u00e0 integra\u00e7\u00e3o da equipa. Sob o lema \u00abUnidos em esp\u00edrito, juntos na natureza\u00bb, o evento levou todos os colaboradores para longe da agita\u00e7\u00e3o da cidade, para as paisagens deslumbrantes de Tonglu. L\u00e1, puderam desfrutar das maravilhas da natureza, ao mesmo tempo que abra\u00e7avam o esp\u00edrito de trabalho em equipa e de colabora\u00e7\u00e3o. Para al\u00e9m do descanso e do lazer, a viagem serviu tamb\u00e9m como uma ocasi\u00e3o significativa para aprofundar a cultura de equipa e os la\u00e7os m\u00fatuos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><b>Dia 1: Partida para as montanhas - Come\u00e7a uma bela viagem<\/b><\/strong><\/p>\n<p>De manh\u00e3, o grupo partiu de Taicang e dirigiu-se para a primeira paragem: Chunjiang Sailing Scenic Area em Junshan, Tonglu. Risos e conversas preencheram a viagem, \u00e0 medida que as paisagens urbanas davam gradualmente lugar a colinas verdejantes e o ambiente se tornava mais descontra\u00eddo e alegre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 tarde, todos embarcaram num barco para experimentar a beleza po\u00e9tica do rio primavera. Rodeados por montanhas pitorescas e \u00e1guas correntes, os membros da equipa mergulharam totalmente na tranquilidade da natureza. Nessa noite, o grupo instalou-se num hotel em Tonglu para descansar e recarregar baterias para o emocionante itiner\u00e1rio do dia seguinte.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1511 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858-1024x555.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858-768x416.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094858.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong><b>Dia 2: Na floresta - Refor\u00e7ar o esp\u00edrito de equipa<\/b><\/strong><\/p>\n<p>O segundo dia foi repleto de actividades, oferecendo uma experi\u00eancia refrescante para o corpo e para a mente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De manh\u00e3, o grupo explorou o Parque Florestal Nacional da Montanha Daqi, desfrutando de um passeio tranquilo pelos trilhos verdes da floresta. Respirando ar fresco e abrandando o ritmo, todos encontraram uma sensa\u00e7\u00e3o de calma e de liga\u00e7\u00e3o com a natureza. Seguiu-se uma visita a Yaolin Wonderland, uma espetacular gruta c\u00e1rsica repleta de forma\u00e7\u00f5es rochosas deslumbrantes. Sob uma ilumina\u00e7\u00e3o colorida, a gruta assemelhava-se a um pa\u00eds de fadas on\u00edrico - as m\u00e1quinas fotogr\u00e1ficas faziam cliques e o ar enchia-se de admira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 tarde, a excita\u00e7\u00e3o aumentou com uma aventura de rafting em bambu na ribeira de Tianmu. \u00c0 medida que as jangadas flutuavam rio abaixo, os salpicos encharcavam as roupas e as gargalhadas ecoavam na \u00e1gua. Este \"desafio aqu\u00e1tico\" exigiu trabalho de equipa e apoio m\u00fatuo - um teste divertido e estimulante de comunica\u00e7\u00e3o, coopera\u00e7\u00e3o e confian\u00e7a. Os la\u00e7os entre os membros da equipa tornaram-se ainda mais fortes devido \u00e0 alegria e ao esfor\u00e7o partilhados.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1512 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094848.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1513 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094852.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong><b>Dia 3: Abra\u00e7ar o Patrim\u00f3nio - Acender o Esp\u00edrito de Equipa<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Na \u00faltima manh\u00e3, o grupo visitou a Aldeia Antiga de Shen\u2019ao, passeando por caminhos de cal\u00e7ada e passando por casas com telhas cinzentas que transmitiam o peso da hist\u00f3ria. Neste cen\u00e1rio tranquilo, os membros da equipa abrandaram o ritmo, refletiram e encontraram inspira\u00e7\u00e3o no artesanato intemporal e nos valores que ecoam a pr\u00f3pria filosofia de desenvolvimento da Derateck.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 medida que a noite ca\u00eda, a viagem atingiu o seu ponto alto emocional: uma festa \u00e0 volta da fogueira. Sob o c\u00e9u estrelado, as chamas iluminavam rostos sorridentes enquanto todos se reuniam de m\u00e3os dadas para dan\u00e7ar em c\u00edrculos, cantar can\u00e7\u00f5es e celebrar ao calor do brilho do fogo. Risos alegres ecoavam repetidamente, pois esta \u00abfesta \u00e0 volta da fogueira\u00bb marcou n\u00e3o s\u00f3 o fim de uma bela viagem, mas tamb\u00e9m o aprofundamento dos la\u00e7os dentro da fam\u00edlia Derateck.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1514 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094904.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong><b>Celebrando a Excel\u00eancia: Aplaudir modelos, honrar a dedica\u00e7\u00e3o<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Ap\u00f3s a festa da fogueira, a empresa realizou uma cerim\u00f3nia especial para reconhecer os funcion\u00e1rios que se destacaram. Foram entregues pr\u00e9mios e certificados de honra aos membros da equipa que demonstraram uma dedica\u00e7\u00e3o e um desempenho excepcionais ao longo do \u00faltimo ano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre os premiados encontravam-se especialistas t\u00e9cnicos na linha da frente e her\u00f3is an\u00f3nimos nos bastidores \u2014 cada um deles a encarnar os valores da Derateck: profissionalismo, iniciativa e responsabilidade. Os aplausos foram estrondosos \u2014 uma homenagem a estes modelos a seguir e um incentivo a todos os colaboradores dedicados da Derateck.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta honra n\u00e3o pertence apenas aos galardoados, mas a toda a equipa. Atrav\u00e9s deste reconhecimento, a cultura de valoriza\u00e7\u00e3o da Derateck ficou ainda mais consolidada, os valores da equipa foram refor\u00e7ados e cada colaborador ficou inspirado a destacar-se na sua fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1516 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094843.jpg 1350w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong><b>A natureza como meio, o trabalho de equipa como alma<\/b><\/strong><\/p>\n<p>Embora de curta dura\u00e7\u00e3o, esta viagem de tr\u00eas dias a Tonglu foi rica em significado. Rodeados pela natureza e fortalecidos por uma intera\u00e7\u00e3o descontra\u00edda e sincera, os membros da equipa aprofundaram a compreens\u00e3o m\u00fatua, melhoraram a coopera\u00e7\u00e3o e criaram la\u00e7os de confian\u00e7a ainda mais fortes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1515 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-1024x475.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-1024x475.jpg 1024w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-768x356.jpg 768w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-1536x713.jpg 1536w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.deratechmt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/20250711094823.jpg 1963w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Na Derateck, acreditamos firmemente que uma equipa de alto desempenho assenta na confian\u00e7a, na colabora\u00e7\u00e3o e na responsabilidade \u2014 e que uma empresa acolhedora e centrada nas pessoas prospera gra\u00e7as ao cuidado, ao reconhecimento e ao crescimento partilhado. Olhando para o futuro, continuaremos a avan\u00e7ar juntos, ombro a ombro, enfrentando todos os desafios com o poder da uni\u00e3o e da resili\u00eancia \u2014 e alcan\u00e7ando patamares cada vez mais elevados na nossa jornada de desenvolvimento de alta qualidade!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o objetivo de enriquecer a vida dos colaboradores e refor\u00e7ar a coes\u00e3o da equipa, a Derateck organizou uma viagem de tr\u00eas dias a Tonglu, de 5 a 7 de julho, para promover o esp\u00edrito de equipa. Sob o lema \u00abUnidos no esp\u00edrito, juntos na natureza\u00bb, o evento levou todos os colaboradores para longe da agita\u00e7\u00e3o da cidade, para as paisagens deslumbrantes de Tonglu. L\u00e1, tiveram a oportunidade de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1786,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions\/1786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deratechmt.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}